Suivez le relais de la flamme olympique de Vancouver 2010
  • On allumera la vasque olympique à Vancouver
    le 12 février 2010

Les médailles des Jeux d’hiver de 2010 à Vancouver

Les médailles

Aussi uniques que les meilleurs athlètes du monde, les médailles décernées aux Jeux d’hiver de 2010 seront des œuvres d’art uniques — une première dans l’histoire des Jeux. De plus, elles sont parmi les plus lourdes de l’histoire des Jeux olympiques et paralympiques avec un poids allant de 500 à 576 grammes.

La forme des médailles est inspirée des histoires et des rêves des athlètes olympiques et paralympiques. Elles sont produites par la Monnaie royale canadienne et les métaux sont fournis par Teck Resources Limited, un chef de file de l’industrie canadienne des métaux. Les vagues de l’océan, la neige soulevée par le vent et les paysages montagneux de la région des Jeux et du Canada sont à l’origine de la forme remarquable des médailles de Vancouver 2010.

Les médailles de Vancouver 2010 sont aussi inspirées de deux grandes œuvres d’art maîtresses qui représentent l’orque (médailles olympiques) et le grand corbeau (médailles paralympiques) et qui ont été réalisées par Corrine Hunt, artiste canadienne d’origines komoyue et tlingit demeurant à Vancouver, en Colombie-Britannique. Le concepteur industriel et architecte canadien Omer Arbel, aussi de Vancouver, a utilisé sa grande connaissance des matériaux et des processus de fabrication afin de créer la forme ondulée des médailles que l’on a frappées neuf fois au cours du processus de fabrication de 30 étapes pour obtenir le style distinct. Chacune des médailles présente une section de ces œuvres qui a été choisie à la main, rendant ainsi toutes les médailles uniques. De plus, les athlètes olympiques et paralympiques recevront avec leur médaille une écharpe de soie à l’image le l’œuvre maîtresse à l’aide de laquelle ils pourront voir les liens qui existent entre leur médaille et celle des autres athlètes pour reproduire l’œuvre originale dans sa totalité.

Au revers de la médaille, on trouve le nom officiel des Jeux affiché en anglais et en français, les deux langues officielles du Canada et du Mouvement olympique, ainsi que les emblèmes distincts de Vancouver 2010 et le nom du sport et de l’épreuve pour laquelle est décernée la médaille en question. Sur les médailles paralympiques, on trouve aussi du braille. Les devises des Jeux, With Glowing Hearts / Des plus brillants exploits, sont écrites en caractères blancs sur le ruban bleu et vert de la médaille.

La Monnaie royale canadienne fabriquera à son siège social à Ottawa en Onratio les 615 médailles olympiques et les 399 médailles paralympiques des Jeux d’hiver de 2010. Pour fabriquer les médailles, on utilisera 2,05 kg d’or, 1 950 kg d’argent et 903 kg de cuivre.

Les médailles en chiffres

  • 2,05 — Le nombre de kilogrammes d’or fournis par Teck pour la fabrication des médailles d’or.
  • 30 — Le nombre d’étapes effectuées au cours du processus de fabrication.
  • 95 — La largeur, en millimètres, des médailles paralympiques.
  • 100 — Le diamètre, en millimètres, des médailles olympiques.
  • 399 — Le nombre de médailles paralympiques produites pour les Jeux d’hiver de 2010.
  • De 500 à 576 grammes — poids des médailles qui sont parmi les plus lourdes de l’histoire des Jeux olympiques et paralympiques.
  • 615 — Le nombre de médailles olympiques produites pour les Jeux d’hiver de 2010.
  • 903 — Le nombre de kilogrammes de cuivre utilisé pour créer les médailles de bronze.
  • 1 950 — Le nombre de kilogrammes d’argent utilisé pour la production des médailles.
  • 1976 — La dernière fois que la Monnaie royale canadienne a fabriqué des médailles pour les Jeux olympiques.