Vancouver 2010 demeure fidèle à son plan directeur

Le Comité d’organisation des Jeux olympiques et paralympiques d’hiver de 2010 à Vancouver (COVAN) a réagi aujourd’hui aux revendications d’activistes anti-Jeux en réaffirmant son engagement en matière de responsabilité financière et de durabilité environnementale, sociale et économique dans la planification, l’organisation et la tenue des Jeux d’hiver de 2010 à Vancouver et à Whistler.

« Nous sommes conscients qu’il y aura toujours des critiques soulevées à l‘égard de notre projet; nous espérons seulement qu’elles seront constructives et honnêtes, plutôt que de revêtir une connotation politique et destructive », a indiqué le directeur général du COVAN, M. John Furlong. « Nous avons une obligation envers les citoyens de la Colombie-Britannique et du Canada et celle-ci consiste à organiser les meilleurs Jeux possibles. Nous ne permettrons pas que ce projet soit compromis par des gens négatifs qui n’ont jamais soutenu les Jeux et ne le feront probablement jamais. »

M. Furlong poursuit « ceci étant dit, nous sommes très fiers des programmes que nous avons mis en place pour faire preuve de transparence envers les payeurs de taxes de la Colombie-Britannique et du Canada, et ainsi réaliser les Jeux les plus socialement responsables et respectueux de l’environnement de l’histoire olympique et paralympique. Nous avons également promis de réaliser un programme d’aménagement des sites respectant un budget d’immobilisations de moins de 580 M$ et d’achever la construction des sites bien avant la tenue des Jeux. Ces sites procureront aux athlètes canadiens les meilleures possibilités d’entraînement et aideront à assurer au Canada la première place à la ligne d’arrivée en 2010. Nous respectons l’échéancier fixé dans le cadre de ces deux engagements. »

Les points saillants de ce rapport sont :

• Le Centre de glisse de Whistler, qui a été conçu de manière à minimiser toute altération de l’environnement naturel. La construction des bâtiments sur ce site et sur d’autres sites vise à optimiser le rendement énergétique et à réduire la demande en énergie. Tous les déchets de bois récupérés à la suite du nettoyage du terrain ont été transformés en copeaux et compostés pour réutilisation.
• La commandite olympique de Bell au montant de deux millions de dollars, visant à créer des débouchés économiques pour les communautés des quartiers défavorisés.
• Contrats accordés à des entreprises des quartiers défavorisés, notamment, Mills Basics, Cook Studio et United We Can.

Au sujet de la responsabilité et de la transparence :

Le COVAN s’est engagé à maintenir le même niveau de responsabilité financière exigé d’une société publique. À cet effet, il publie des rapports financiers trimestriels et des rapports financiers vérifiés à tous les ans. Le premier rapport trimestriel a été publié le 14 juin 2006 et, conformément aux pratiques reconnues en matière de comptabilité, le prochain rapport trimestriel sera publié le 25 octobre prochain.

Les principaux secteurs de responsabilité et d’imputabilité du COVAN se définissent comme suit :

• construction des sites des Jeux en respectant les délais et le budget d’immobilisations de 580 M$ provenant de partenaires gouvernementaux;
• recueillir les fonds nécessaires à l’exploitation des Jeux dans le secteur privé grâce aux commandites, à la vente de billets et aux revenus provenant de la vente des droits de télédiffusion; et
• assurer la tenue de Jeux qui constitueront un héritage pour le sport et la communauté et ce, pour des générations à venir.

À propos de la sécurité :

Le Service de sécurité intégré (V2010-ISU) pour les Jeux d’hiver de 2010, dirigé par la GRC, a la responsabilité de planifier et d’assurer la sécurité des Jeux. L’objectif est de garantir la sécurité absolue de tous les participants lors des Jeux de 2010. Les coûts associés à la sécurité des Jeux avaient été évalués à 175 M$ lors de la présentation de la candidature pour les Jeux en 2002. Le budget de la sécurité final reflète le niveau de sécurité requis au moment des Jeux et les mesures nécessaires à prendre dans le but d’assurer un environnement sécuritaire.

À propos du succès remporté par d’autres Jeux

La meilleure façon d’évaluer les Jeux de 2010 consiste à les comparer avec les Jeux précédents, particulièrement ceux qui se sont tenus en Amérique du Nord, soit Lake Placid (1980), Calgary (1988) et Salt Lake (2002).

Les seuls autres Jeux olympiques d’hiver à s’être tenus au Canada (Calgary, 1988), ont contribué pour plus de 1,4 G$ en retombées économiques pour le Canada au cours des années précédant les Jeux. Des retombées économiques positives se sont traduites par un aménagement durable, une hausse d’échanges commerciaux, des activités touristiques et sportives, de même que par la hausse du revenu familial en raison des nombreuses possibilités d’emploi.

En fait, les Jeux olympiques d’hiver de 1988 ont enregistré un profit qui est venu s’ajouter à un fonds de dotation de plus de 60 M$ et qui représente maintenant une valeur de 170 M$. (*Source: Rapport final des Jeux olympiques d’hiver de 1988 à Calgary; Étude du COVAN, Retombées sur les communautés hôtes des Jeux d’hiver tenus en Amérique du Nord). Parmi les autres héritages légués par les Jeux olympiques d’hiver de 1988, notons les infrastructures de loisirs et de sports d’élite qui se sont avérées un facteur déterminant au succès remporté par le Canada aux Jeux de Turin en 2006, alors que nos athlètes ont remporté 24 médailles.

Le COVAN mène actuellement une étude détaillée portant sur les avantages à long terme de la présentation de Jeux olympiques et paralympiques d’hiver sur les secteurs économique, social, pédagogique et touristique, ainsi que sur les répercussions observées sur l’emploi, les loisirs et les sports d’élite dans les communautés hôtes de l’Amérique du Nord. Cette étude sera publiée vers le milieu de l’automne.

Le site vancouver2010.com renferme de nombreux renseignements sur les engagements du COVAN en matière de durabilité et de responsabilité, son programme de construction des sites, ses rapports trimestriels de même que sur le programme À nous le podium 2010 visant à appuyer les athlètes canadiens.

Le COVAN est responsable de la planification, de l’organisation, du financement et de la tenue des XXIes Jeux olympiques d’hiver et des Xes Jeux paralympiques d’hiver en 2010. Les Jeux olympiques d’hiver auront lieu à Vancouver et à Whistler du 12 au 28 février 2010. Vancouver et Whistler accueilleront les Jeux paralympiques d’hiver du 12 au 21 mars 2010.

Personnes-ressources

Communications du COVAN
mediarelations@vancouver2010.com