La Trêve olympique et Vancouver 2010
22 oct. 2009
Les Jeux olympiques unissent le monde. Peu importe le pays d’où nous les regardons, nous comprenons la joie et la tristesse que comporte le sport. Nous l’entendons dans les cris exaltés de la foule, nous le voyons lorsqu’un athlète brandit le drapeau de son pays ou nous le ressentons lorsqu’un athlète verse des larmes de déception à la suite d’une défaite.
En rassemblant toutes les nations et tous les concurrents en un seul endroit, le sport sert de tribune pour la paix. En reconnaissance du besoin de pratiquer le sport dans la paix, la Trêve olympique a été instaurée à l’époque des premiers Jeux olympiques, dans la Grèce antique. En 1992, le Comité international olympique (CIO) a décidé de faire revivre cette tradition de la Trêve olympique, qui était à l’origine connue sous le nom grec « Ekecheiria ». Depuis, la Trêve olympique est devenue un symbole mondialement reconnu de la théorie selon laquelle le sport peut inspirer la paix.
La Trêve olympique et Vancouver 2010

John Furlong, COVAN
Les Jeux d’hiver de 2010 marqueront la première fois que le Canada a la responsabilité d’entreprendre des démarches relatives à la Trêve olympique. Chaque édition des Jeux interprète à sa façon la Trêve olympique. À Vancouver, en 2010, les athlètes mettront de côté les différences politiques, religieuses et sociales qui existent entre eux afin d’entamer la poursuite de l’excellence, sur un terrain de jeu neutre. Et pour que ce message soit davantage pertinent aux simples citoyens, et non seulement aux athlètes et aux participants, le Comité d’organisation des Jeux olympiques et paralympiques d’hiver de 2010 à Vancouver (le COVAN) a créé le Programme Faire la paix.
Faire la paix
Le Programme Faire la paix vise à promouvoir les valeurs olympiques de fraternité et de respect grâce à une invitation ouverte à faire la paix. En fait, on invitera les gens à poser des gestes pacifiques quotidiens à la maison, à l’école, au travail et dans la communauté, en ayant comme optique que la paix durable commence localement.
Le 19 octobre 2009, le gouvernement du Canada et le COVAN ont présenté la résolution sur la Trêve olympique pour les Jeux d’hiver de 2010 à l’Assemblée générale de l’Organisation des Nations Unies (ONU) à New York. C’est le directeur général du COVAN, John Furlong, qui a présenté devant l’ONU la résolution intitulée « Pour l’édification d’un monde pacifique et meilleur grâce au sport et à l’idéal olympique ». Les 192 États membres ont adopté la résolution à l’unanimité.
« Les Jeux représentent une occasion pour chacun d’entre nous de mettre le sport en valeur afin de promouvoir une culture de paix au sein des nations et des gens », a expliqué M. Furlong. « Tout comme chacun des athlètes a sa part de responsabilité sur le terrain de jeu où les valeurs de respect, de franc-jeu et d'inclusion doivent prévaloir, nous lançons un appel aux États membres de l’ONU pour qu’ils respectent ces valeurs individuellement et collectivement lorsque nous accueillerons le monde entier aux Jeux olympiques et paralympiques d’hiver de 2010 à Vancouver en février et en mars 2010. »
Protection des déplacements
La commémoration de la trêve favorise un environnement de paix en plus d'assurer la participation des athlètes et la protection de leurs déplacements vers les Jeux. Cette initiative permet aussi de sensibiliser les jeunes du monde entier à la paix. La résolution de Vancouver 2010 précise également que les XXIes Jeux olympiques d’hiver et les Xes Jeux paralympiques d’hiver auront lieu dans le but de soutenir le sport comme modèle de promotion de la paix, d’inclusion, de participation autochtone, de responsabilité sociale et environnementale et d’héritages significatifs pour les générations futures.
Exposition de la Trêve
Le dévoilement de l’exposition de la Trêve olympique de 2010 à l’ONU a eu lieu le mardi 20 octobre. Cette exposition présente un aperçu de la façon dont le COVAN a interprété le mur de la Trêve, qui est généralement érigé au village des athlètes comme gage visuel de la Trêve olympique et des promesses faites.
Liens connexes :
Pour obtenir de plus amples renseignements, visitez le site olympictruce.org.
Trêve olympique et CODE Canada






