Les devises des Jeux aident à accueillir le monde et à inspirer l’excellence

Déterminé à concevoir une devise des Jeux qui aiderait à l’accueil des citoyens du monde en plus de reconnaître les réalisations inspirantes des athlètes olympiques et paralympiques, le Comité d’organisation des Jeux olympiques et paralympiques d’hiver de 2010 à Vancouver (COVAN) a annoncé que « With Glowing Hearts » et « Des plus brillants exploits » seront les devises officielles des Jeux d’hiver de 2010.

Ces deux phrases, qui seront à tout jamais associées aux prouesses sportives olympiques et paralympiques, traduisent le caractère et la personnalité Des Jeux pour tout le Canada. « Les devises décrivent la fierté ressentie après un accomplissement incroyable, comme lorsqu’un athlète réalise la meilleure performance de sa carrière ou qu’un bénévole se dévoue corps et âme à la cause. Un champion sommeille en chacun de nous et les devises invitent les gens de par le monde à être à la hauteur de leur propre podium et à donner le meilleur d’eux-mêmes, dans le cadre de cette expérience unique que sont les Jeux d’hiver de 2010 », a déclaré John Furlong, directeur général du COVAN.

Bien que les devises soient typiquement canadiennes, elles comprennent aussi l’essence des athlètes olympiques et paralympiques ainsi que le sentiment qu’ils éprouveront, peu importe leur endroit d’origine ou le drapeau choisi, lorsqu’ils auront l’honneur de représenter leur pays sur la scène internationale, en 2010.

Pour ajouter à l’annonce des devises, le COVAN a aussi lancé à l’échelle nationale une bande-annonce dans le but de partager les devises avec tous les Canadiens et le monde. La bande-annonce dure une minute et présente différents Canadiens des quatre coins du pays. Ce message sera diffusé à la télévision, dans les salles de cinéma nationales et il est présentement disponible en ligne dans le site Web vancouver2010.com.

Voir le message d’intérêt public

Les devises seront intégrées à tout le matériel et à toutes les activités avant et pendant les Jeux. Elles seront aussi partie intégrante de l’identité graphique des Jeux d’hiver de 2010 et on les verra partout dans la région hôte et aux sites sportifs en 2010.

Au cours de l’histoire, les devises des Jeux olympiques et paralympiques ont toujours eu des connotations rappelant l’esprit des hôtes des Jeux.

Parmi les plus récentes devises, notons :

• Beijing 2008 : Un monde, un rêve
• Torino 2006 : Passion Lives Here (la passion vit ici)
• Athènes 2004 : Bienvenue à la maison
• Salt Lake City 2002 : Light the Fire Within (allumer la flamme intérieure)