M. John Furlong demande aux entreprises de participer davantage pour accueillir le monde en 2010

Vancouver, C.-B. – Dans un appel à l’action lancé aujourd’hui dans le cadre de son discours annuel devant le Vancouver Board of Trade, John Furlong, directeur général du Comité d’organisation des Jeux olympiques et paralympiques d’hiver de 2010 à Vancouver (COVAN), a mis les entreprises locales au défi de partager le véritable esprit des Jeux. La liste présentée à cette occasion par M. Furlong, qui décrit les dix mesures que les entreprises pourraient prendre pour garantir des Jeux d’hiver réussis et inoubliables en 2010, encourage les entreprises à déployer un bon leadership, à modifier leurs activités commerciales, à accueillir chaleureusement les visiteurs et à soutenir les athlètes canadiens.

« Les Jeux olympiques et paralympiques d’hiver de 2010 constitueront le plus grand événement jamais organisé dans ce pays et nous aurons besoin de l’appui, de la collaboration et de la contribution de toutes les entreprises et de tous les citoyens pour arriver à remporter un succès extraordinaire pour Vancouver, la Colombie-Britannique et le Canada », a affirmé M. Furlong. « Si nous souhaitons des Jeux à la hauteur de nos promesses, il est primordial qu’un généreux esprit de contribution règne sur la scène des Jeux d’hiver de 2010 qui les accueillera et par la suite. Ces Jeux ne concernent pas seulement quelques-uns d’entre nous. Ils nous concernent tous. »

La liste suivante, « LES DIX MESURES À PRENDRE POUR LES ENTREPRISES », a été diffusée aujourd’hui tandis que M. Furlong incitait les entreprises locales à jouer un rôle dans la réussite de l’organisation des Jeux d’hiver de 2010 au nom de tous les Canadiens :

1. Leadership... Désignez un « Champion des Jeux » au sein de votre entreprise; une personne ou une équipe pour générer des idées, prendre connaissance des nouvelles concernant les Jeux, agir à titre de point de contact avec le COVAN et ses partenaires, et coordonner toutes les activités et les initiatives de l’entreprise.

2. Héros... Des milliers de citoyens locaux ont posé leur candidature pour être bénévoles pendant les Jeux; ils sont et resteront le cœur et l’âme des Jeux. Encouragez généreusement leurs efforts en leur donnant les congés nécessaires pour qu’ils agissent à titre de bénévoles, tout particulièrement dans le corridor Sea to Sky, où l’on a besoin du plus grand nombre de bénévoles et d’endroits pour les accueillir.

3. Plus de héros... Un groupe de travail temporaire aux talents uniques sera nécessaire pendant les Jeux. En partageant généreusement vos employés rémunérés avec le COVAN, offrez-leur une expérience de travail qui sort de l’ordinaire et contribuez ainsi à la grande réussite des Jeux.

4. La journée de travail... Examinez la possibilité de modifier vos heures d’ouverture quotidiennes pendant les Jeux afin de diminuer le nombre de voitures sur les routes tandis que la ville se remplit de visiteurs, ainsi que de contribuer à rendre la ville et la région encore plus viables, accueillantes et divertissantes.

5. Congés... Encouragez, ou même obligez vos employés à prendre des vacances pendant les Jeux afin de leur permettre de profiter réellement de l’occasion et de diminuer le nombre de voitures sur les routes. Mieux encore : pouvez-vous vous permettre de fermer vos bureaux afin de célébrer pleinement les Jeux?

6. Moins de voitures... Adoptez le concept d’une diminution coordonnée de la circulation routière associée à votre entreprise chaque jour des Jeux en encourageant l’utilisation des transports en commun, du covoiturage et de la marche, ainsi que les livraisons matinales par camion.

7. Travail à la maison... Examinez la possibilité d’offrir un programme de travail à la maison pendant les Jeux afin de contribuer à diminuer de façon considérable le nombre de voitures sur les routes.

8. Adoptez l’esprit des Jeux… Apprenez tout ce que vous pouvez sur les Jeux, les athlètes, les équipes et, surtout, l’équipe canadienne. Utilisez vos compétences langagières à bon escient afin d’accueillir et d’aider les visiteurs. Organisez des fêtes internes en l’honneur des Jeux. Adoptez un pays; soyez un bon hôte. Après tout, le monde entier arrive!

9. Appuyez les athlètes... Appuyez un ou deux athlètes canadiens en contribuant à À nous le podium 2010 ou en commanditant une équipe. Procurez-vous des billets pour assister aux nombreuses épreuves sportives internationales qui auront lieu en guise de préparation pour les Jeux.

10. Semez la joie... Organisez des campagnes de financement au sein de votre organisme afin de contribuer à garantir que les personnes disposant de moyens financiers très limités auront la chance de vivre l’expérience des Jeux.

M. Furlong a également profité de cette occasion pour informer le Board of Trade des mises à jour au sujet du déroulement des plus récents préparatifs en vue des Jeux, des principaux apprentissages tirés des Jeux de Beijing 2008 et de la billetterie, en plus d’offrir un bref coup d’œil sur l’année 2009. Le discours d’aujourd’hui constituait le cinquième discours annuel de M. Furlong devant le Vancouver Board of Trade depuis juillet 2003, lorsque les villes de Vancouver et de Whistler ont été choisies pour accueillir les Jeux.

Au sujet du COVAN
Le COVAN est responsable de la planification, de l’organisation, du financement et de la tenue des XXIes Jeux olympiques d’hiver et des Xes Jeux paralympiques d’hiver en 2010. Les Jeux olympiques d’hiver de 2010 auront lieu à Vancouver et à Whistler du 12 au 28 février 2010. Vancouver et Whistler accueilleront les Jeux paralympiques d’hiver du 12 au 21 mars 2010. Visiter www.vancouver2010.com.

Personnes-ressources
COVAN Communications
mediarelations@vancouver2010.com

COVAN Secondment
Brenda Schultz
Tel: 604-403-1889
Email: brenda_schultz@vancouver2010.com