Vancouver 2010
Version imprimableAugmenter la taille de la policeDiminuer la taille de la police

COVAN Réunion du conseil d’administration -- Le 18 juillet 2007

Lieu : Bureau du COVAN
De 8 h à 14 h – Réunion du conseil d’administration
La réunion sera suivi d’une séance d'information au bureau du COVAN


Ordre du jour
   
POINT
RESPONSABLE
1.  
À HUIS CLOS
 
   
Rapport de la réunion du Comité de durabilité et des ressources humaines qui a eu lieu le 11 juillet 2007
Jim Godfrey
 
2.   ADMINISTRATION  
  a. Approbation de l’ordre du jour Jack Poole
  b. Approbation du procès-verbal de la réunion précédente, qui a eu lieu le 16 mai 2007 Jack Poole
  c. Affaires découlant du dernier procès verbal Jack Poole
 
3.   RAPPORTS DU DG ET DE LA DIRECTION  
   
Rapport du DG
  • Commentaires généraux sur le rapport de direction
  • Mise à jour au sujet du marketing et rapport sur les revenus
  • Mise à jour au sujet de la stratégie de billetterie
  • Rapport du Comité directeur pour les activités (GTO) pendant les Jeux (GTO)
  • Mise à jour au sujet des sports
  • Mise à jour au sujet de la loi spéciale
  • Comité directeur en matière de communications stratégiques
 

John Furlong
Dave Cobb

Dave Cobb
Cathy Priestner-Allinger/Terry Wright

Cathy Priestner-Allinger
David Guscott
Jeff Mooney/Dave Cobb
 
4.   FINANCES ET ADMINISTRATION   
  a. Rapport des réunions du comité de finances qui ont eu lieu :
- le 4 juin 2007
- le 9 juillet 2007
Ken Dobell
  b. Mise à jour au sujet de la construction des sites Dan Doyle
  c. Résolution bancaire John McLaughlin
 
5.   COMITÉ DE VÉRIFICATION   
  a. Rapport de la réunion du Comité de vérification qui a eu lieu le 11 juin 2007 Rick Turner
 
6.   PROGRAMME CULTUREL ET ÉDUCATIF  Terry Wright
 
7.   DIVERS   
 
Courte pause pour un déjeuner de travail
 
8.   MISE À JOUR AU SUJET DES MASCOTTES (À HUIS CLOS – AVEC TOUTE L’ÉQUIPE DE DIRECTION) Dave Cobb
 
9.   MISE À JOUR AU SUJET DES CÉRÉMONIES (À HUIS CLOS – AVEC TOUTE L’ÉQUIPE DE DIRECTION)  
 
10.   PROCHAINE RÉUNION : le 19 septembre 2007  
 
11.   CLÔTURE  
 

Rapports, mises à jour et décisions
Rapport du directeur général

  • 119e session du Comité international olympique à Guatemala : Le COVAN a présenté un rapport d’étape à la commission exécutive du CIO et à la session complète du Comité international olympique à Guatemala plus tôt ce mois-ci.
  • Visite du CIP (du 18 au 21 juin 2007) : Une délégation de 10 membres du personnel du Comité international paralympique (CIP) a rencontré des membres de l’équipe du COVAN afin de présenter des sessions de transfert des connaissances sur les services médicaux et les services à la famille paralympique. La visite du CIP a également servi d’examen d’une journée et demie du projet. L’examen a compris des comptes rendus présentés par le COVAN pour 13 secteurs. La vision du COVAN pour les Jeux de 2010 correspond adéquatement aux propres objectifs du CIP lorsqu’il s’agit d’accroître la visibilité des Jeux paralympiques, de créer une atmosphère remarquable pour les Jeux et de laisser un héritage positif pour le sport.
  • Relations gouvernementales et avec les partenaires : Au cours des quelques derniers mois, l’équipe du COVAN s’est grandement concentrée à appuyer l’adoption du projet de loi C- 47, Loi sur les marques olympiques et paralympiques. Le projet de loi a reçu La sanction royale le 22 juin 2007.
  • Publication du Rapport de durabilité 2005-2006 Vancouver 2010 : En juin, le COVAN a publié son premier rapport de rendement en matière de durabilité, rapport qui sera mis à jour tous les ans.
  • Village olympique et paralympique de Vancouver : La planification et le travail de conception détaillés se poursuivent avec la Ville de Vancouver et Millennium Properties. La Ville a terminé des composantes importantes de la préparation et de la viabilisation du site, y compris l’installation des services publics, la construction de la route et l’aménagement du front d’eau. Millennium procède à l’excavation des parcelles de terrain depuis janvier 2007. Les travaux d’aménagement paysager du front d’eau ont débuté vers la fin mai pour s’assurer que le front d’eau puisse être ouvert au public pendant la période de construction.
  • Village olympique et paralympique de Whistler : On a fait d’importants progrès au chantier avec l’installation des services publics et la construction de la route. La Whistler Development Corporation (WDC) a soumis sa première demande de permis de développement (pour 42 unités d’habitation en rangée sur la parcelle A) en vue de considération par la Municipalité de villégiature de Whistler (RMOW) à la fin du mois de mai. Cela permettra de commencer les travaux de fondation d’ici la fin de l’été. Les travaux de conception architecturale avancent bien aussi pour deux immeubles d’habitation qui se trouveront au cœur du Village olympique et paralympique de Whistler.
  • Compte rendu sur l’hébergement : L’équipe de la fonction Hébergement s’est maintenant procuré plus de 80 p. 100 des exigences en matière de chambres du COVAN, y compris environ 14 000 chambres dans la Grande région de Vancouver. Le Comité d’organisation continue de travailler avec les hôtels pour se procurer de l’hébergement supplémentaire afin de s’assurer de pouvoir satisfaire à toutes les exigences en matière de chambres. À Whistler, environ 4 000 chambres ont été promises jusqu’à maintenant et les négociations avec les propriétaires se poursuivent. Les équipes Hébergement, Technologie et Finances travaillent également à concevoir et à mettre en œuvre les processus d’affaires nécessaires pour exploiter le système de réservation.
  • Événement communautaire culturel : Le 12 juin, le COVAN a invité la communauté créative et les médias de Vancouver à assister à un aperçu des programmes Culture et célébration, Éducation et Cérémonies du COVAN. Plus de 450 participants ont assisté et de nombreux autres ont suivi en ligne. On a annoncé une demande de propositions pour obtenir des soumissions de partenariats de programmation pour la Célébration 2008. À la suite de cette demande, on a reçu 188 propositions provenant de professionnels des arts et des divertissements de partout en Colombie-Britannique et ailleurs.
  • Mise à jour sur les communications : Le 16 juin, le COVAN a lancé son nouveau site intranet appelé ICE qui servira d’outil de communication interne essentiel pour la main-d’œuvre croissante du COVAN. On est actuellement en train d’élaborer un site extranet qui portera le nom de SNOW. En juin, le COVAN a également atteint une étape importante quant à la réalisation de sa stratégie de publicité. Après un processus approfondi et concurrentiel, un groupe pancanadien nommé The Hyphen Alliance, a été choisi comme l’agence de création et de publicité du COVAN. Ce groupe se compose des entités suivantes : Hyphen Communications (Vancouver), Downtown Partners (Toronto) et bleublancrouge (Montréal). On procède actuellement aux dernières étapes pour sélectionner l’agence d’achat de médias qui aidera le COVAN à élaborer des plans de publicité stratégique.
Rapports de la direction

  • Le conseil d’administration a assisté à un aperçu sur les revenus et le marketing, qui comprenait un compte rendu sur le programme de commandites du COVAN, des discussions sur de nouveaux partenaires commerciaux possibles et des détails sur l’intérêt des entreprises relativement aux occasions de commandites du relais de la flamme.
  • On a présenté un compte rendu sur la billetterie, accompagnée d’une confirmation des prochaines étapes de la stratégie de planification de la billetterie de Vancouver 2010, y compris la diffusion au public de renseignements sur la vente de billet à l’automne 2007.
  • Le Comité directeur pour les activités pendant les Jeux (GTO) du COVAN a présenté un rapport détaillé sur les avancements faits au sein du comité d’organisation tandis que ses 53 fonctions se concentrent sur la planification importante des activités pendant les Jeux.
  • Les rapports de la direction comprenaient également : un compte rendu du secteur Sports, un compte rendu sur l’approbation du projet de loi C-47 et un compte rendu du Comité directeur en matière de communications stratégiques du COVAN.
Rapport du Comité de finances
Un rapport des réunions du Comité de finances, qui ont eu lieu le 4 juin et le 9 juillet 2007, comprenait les recommandations suivantes à être approuvées par le conseil d’administration du COVAN. Le compte rendu du Comité de finances comprenait également des mises à jour sur les contrats approuvés par le Comité de finances, mais qui ne nécessitaient pas l’approbation du conseil d’administration. Les attributions de contrats sont diffusées dans le site vancouver2010.com après leur conclusion.

1. Construction des sites :
Le Comité de finances a recommandé, et le conseil d’administration a approuvé, une résolution qui veut que la direction du COVAN soit autorisée à attribuer et à finaliser un contrat pour les services de conception et la construction des travaux de fondation pour le pavillon du Centre des athlètes de Whistler et les habitations en rangée.

2. Entente de contribution entre le Canada et le COVAN pour 2007-2008 :
Le Comité de finances a recommandé, et le conseil d’administration a par la suite approuvé, une résolution qui veut que la direction du COVAN soit autorisée à terminer et exécuter une entente de contribution entre le COVAN et le gouvernement du Canada pour l’exercice financier se terminant le 31 mars 2008. L’entente de contribution porte sur les coûts de construction des sites anticipés pour la saison de construction chargée à venir. La conclusion de l’entente représente un prérequis pour le mouvement des fonds au COVAN par le gouvernement du Canada et on s’attend à ce que l’entente soit semblable à celle des trois périodes de financement précédentes de 2004-2005, de 2005-2006 et de 2006-2007.

3. Pouvoirs de signature auprès des banques :
Le Comité de finances a recommandé, et le conseil d’administration a approuvé, une résolution qui précise les signataires autorisés pour le COVAN et leur pouvoir de signature respectif. Des changements récents au sein de la division des finances du COVAN ont provoqué cette résolution.

Compte rendu sur la construction des sites
On a présenté un compte rendu sur l’état de la construction des sites au conseil d’administration. La construction continue de respecter le budget et les échéances. Des renseignements clés se trouvent dans le Rapport trimestriel du COVAN daté du 28 juin 2007, diffusé dans le site Web vancouver2010.com.

  • Même si la lenteur de la fonte des neiges aux altitudes plus élevées a nécessité que l’on reporte l’horaire dans certains secteurs, l’horaire général des sites est toujours sur la bonne voie.
  • Les 350 dernières fondations du Centre des sports de glisse de Whistler ont été construites au milieu du mois de juin et la première poutre de toit a récemment été érigée à l’Anneau de Richmond.
  • Les premières des sections préfabriquées des structures de saut à ski ont été transportées au chantier du Site nordique de Whistler.
  • Le nivellement de la demi-lune de surf des neiges à Cypress Mountain avance bien, tandis que les patinoires B et C du Centre des sports d’hiver UBC ont maintenant été remises aux mains de UBC qui peut les utiliser. Les entrepreneurs sont arrivés à Pacific Coliseum pour entreprendre les travaux prévus de rénovation pour la glace. Les résutlats de la construction sont maintenant de plus en plus visibles à Hillcrest/Nat Bailey Stadium Park tandis que l’excavation est terminée et que les fondations ont été coulées.
  • L’achèvement des travaux du Centre des athlètes de Whistler est prévu pour l’automne 2008. La conception du Centre de haute performance est terminée et on a émis une demande de propositions pour les panneaux de façade. On devrait accorder sous peu un contrat général pour le reste des travaux qui devraient commencer en août.
  • Le Comité consultatif de construction du COVAN a tenu une réunion au chantier de Hillcrest le 21 juin. Le comité a été mis en place à la suite des accords conclus avec les partenaires gouvernementaux qui financent le programme d’élaboration des sites du COVAN. Les membres de ce comité sont : Klaus Biebach, Dan Doyle, Tom Johnson, Anibal Valente et Henry Wakabayashi.
Rapport du Comité de vérification
Le Comité de vérification a présenté un compte rendu de sa réunion du 11 juin 2007 au conseil d’administration. Le comité avait approuvé les états financiers et le rapport de gestion du trimestre s’étant terminé le 30 avril en vue de leur diffusion publique en juin et avait étudié la divulgation dans les états financiers d’importantes transactions qui ont eu lieu au cours du trimestre. Le comité a également mentionné qu’il avait approuvé le plan de vérification pour l’exercice se terminant le 31 juillet 2007.

Sessions à huis clos
  • Compte rendu sur la(les) mascotte(s)
  • Compte rendu sur les cérémonies 

     
 
 
Gallerie vidéoTant de possibles à célébrerL'olympiade culturelleÀ nous le podium en 2010
/EDU - Le portail scholaire canadien
La marque de Vancouver2010
Téléchargements
Fils RSS
Centre des médias