Déclarations au sujet de la cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques de 2008 à Beijing faites par Vancouver 2010

Beijing, Chine – Comme se terminait la cérémonie d’ouverture des Jeux de la XXIXe Olympiade, les membres du Comité d’organisation des Jeux olympiques et paralympiques d’hiver de 2010 à Vancouver (COVAN), du gouvernement du Canada et de la Province de la Colombie-Britannique ont partagé les impressions personnelles suivantes au sujet de l’événement spectaculaire de la soirée (ils étaient tous présents) :

David Emerson, ministre des Affaires étrangères représentant le gouvernement du Canada
« Quelle fière soirée pour la Chine et pour tous les Canadiens tandis que nous nous préparons à être les prochains hôtes et partager la même scène d’honneur. Bravo Beijing, pour une soirée de souvenirs pour toutes les personnes ici présentes et toutes celles qui regardaient la cérémonie à la maison. Vous avez montré au monde ce que l’on peut faire pour célébrer l’esprit d’amitié et de franc-jeu. »

Gordon Campbell, premier ministre de la Colombie-Britannique
« Un spectacle envoûtant au cours duquel nous avons tous ressenti le sens du possible. Il a touché les sens par la lumière et le son, provenant tous deux d’une riche histoire culturelle. La Chine a invité le monde. La précision et le dévouement de tous les artistes étaient inspirants. On nous a rappelé ce que signifie le Mouvement olympique! »

« De fiers moments pour tous lorsque l’équipe olympique canadienne est entrée dans le stade et de voir la vasque brûler de façon intense. Cela nous rappelle que la prochaine fois où nos athlètes olympiques participeront à une cérémonie d’ouverture et la prochaine fois que l’on allumera une vasque olympique qui captera le cœur de tous comme elle l’a fait ce soir, ce sera chez nous, en 2010. »

Jack Poole, président, conseil d’administration du COVAN
« Quelle soirée incroyable pour la Chine et pour le Mouvement olympique. Je me suis senti honoré d’être ici et d’être témoin de ce qui sera inconditionnellement une des cérémonies les plus mémorables des livres d’histoire olympique. »

« Félicitations au comité d’organisation et au peuple chinois qui ont vraiment présenté au monde “Un monde et un rêve”. »

John Furlong, directeur général du COVAN
« J’ai eu l’impression que le monde a repris son souffle ce soir, même si ce n’est que pour un seul instant – mais pendant suffisamment longtemps pour nous rappeler jusqu’à quel point nous pouvons être bons lorsque nous célébrons notre humanité commune. Le stade était rempli de joie, d’espoir et d’inspiration... de fierté et de paix.

« La Chine nous a tous émerveillés le 8 du 8 2008 avec l’art de ce qui est possible et elle l’a fait avec passion, humilité et génie créateur. Nous avons été très privilégiés d’assister à cet événement. Je n’oublierai jamais cette soirée. »

« Les éléments étaient aussi magiques que techniques, aussi émouvants qu’inspirants, et ils étaient audacieux. On en parlera encore pendant des générations. »

« Il y a sept ans, à Moscou, la Chine a parlé d’apporter le sport et les valeurs olympiques dans la vie de 400 millions d’enfants chinois. Ce soir, c’était leur soir. »

David Guscott, vice-président de direction du COVAN, célébrations et partenariats
« On a clairement eu droit ce soir à une fête spectaculairement dramatique. On aurait dit un spectacle de magie – dès qu’on pensait avoir tout vu, on avait droit à quelque chose d’encore plus spectaculaire! »

« Le moment le plus mémorable a été le déroulement, au sens propre, de l’histoire de la Chine, grâce à une peinture ancienne sur rouleau. Les costumes de lumières ont été un de mes moments préférés. Et le moment qui m’a le plus impressionné : un globe qui est sorti du sol, entouré de danseurs qui défiaient la gravité, le tout entouré, simplement, par des milliers de visages d’enfants du monde, peints sur des parapluies qui se sont ouverts tous en même temps. »

« En tout et pour tout, un merveilleux mélange de technologie, de passion et de théâtre. »

Les Jeux olympiques de 2008 ont ouvert officiellement à 8 h 08 pm (5 h 08 HP), le huitième jour du huitième mois – fait symbolique puisque le chiffre huit représente la chance en Chine – devant un auditoire mondial de un milliard de personnes.

La cérémonie de clôture des Jeux olympiques de 2008 aura lieu le 24 août, avant que ne débutent les Jeux paralympiques de 2008 qui se dérouleront du 6 au 17 septembre. En date d’aujourd’hui, le 8 août 2008, il ne reste que 553 jours avant la cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques d’hiver de 2010 à Vancouver.

Le COVAN est responsable de la planification, de l’organisation, du financement et de la tenue des XXIes Jeux olympiques d’hiver et des Xes Jeux paralympiques d’hiver en 2010. Les Jeux olympiques d’hiver de 2010 auront lieu à Vancouver et à Whistler du 12 au 28 février 2010. Vancouver et Whistler accueilleront les Jeux paralympiques d’hiver du 12 au 21 mars 2010. Visiter www.vancouver2010.com.

COVAN Communications
mediarelations@vancouver2010.com