En soumettant une photo au COVAN par l’intermédiaire de son site Web, vous reconnaissez et acceptez ce qui suit : i) vous accordez au COVAN, à ses détenteurs de licence, à ses successeurs et ayant droits, l’autorité, le droit et la permission d’utiliser, sans rémunération ni reconnaissance, votre image et toute reproduction de celle-ci à n’importe quelle fin, y compris le droit de reproduire la photo sous toute forme et dans tout format, par n’importe quelle technologie actuelle ou future; le droit d’altérer, de modifier, d’éditer ou de recadrer la photo et de la combiner ou de l’incorporer à d’autres projets; ainsi que le droit d’utiliser la photo seule ou en combinaison avec d’autres personnes ou images ou arborant les marques du COVAN ou d’autres personnes; ii) vous déclarez et garantissez au COVAN que vous avez obtenu de toutes les autres personnes présentes sur la photo le consentement et l’approbation à soumettre la photo au COVAN et qu’elles autorisent le COVAN à utiliser l’image et toute reproduction de celle-ci conformément présentes conditions d’utilisation; iii) vous libérez le COVAN et ses administrateurs, directeurs, employés et représentants de toute réclamation que vous pourriez produire maintenant ou dans l’avenir quant à la reproduction, à l’affichage ou à la distribution de la photo; iv) enfin, vous acceptez d’indemniser le COVAN, ses administrateurs, dirigeants, employés et représentants des coûts, dommages et dépenses que le COVAN pourrait subir à la suite d’une réclamation, d’une action ou une cause d’action de la part d’une personne représentée sur la photo.